Раньше вы были шудрами, а сейчас стали брахманами. Почему? Потому что воспеваете святые имена!
ахо бата шва-пачо 'то гарийан
йадж-джихвагре вартате нама тубхйам
тепус тапас те джухувух саснур арйа
брахманучур нама грнанти йе те
«О Господь, те, кто повторяет Твои святые имена, уже достигли высот духовной жизни, даже если они рождены в семьях собакоедов. Такие люди, несомненно, уже совершили всевозможные аскетические подвиги и жертвоприношения, омылись во всех священных водах и изучили все богооткровенные писания». (Б.-г., 6.44)
Вы не знаете своей собственной славы, а я вас прославляю, потому что все вы - брахманы. Не совершайте новых оскорблений, чтобы не упасть, снова став шудрами. Сейчас вы тигры, но если нападете на садху, то он вас проклянет, и вы снова станете мышками. Знаете такую историю?
Однажды один садху практиковал бхаджан и садхану в своем ашраме. В это время неподалеку ворона схватила мышку и попыталась съесть ее, но та случайно выпала из клюва птицы, и, обретя спасение, бросилась наутек. Мышка была очень испугана и искала укрытие, чтобы ворона снова не напала на нее. Забежав в ашрам и увидев садху, она быстренько укрылась под его стопами. Садху, повторяющий святые имена, заметил испуганную крошку, и его сердце растаяло. Он дал ей прибежище и пригрозил вороне: «Убирайся отсюда!» Птица улетела, а мышка осталась жить в его ашраме.
Прошло несколько дней, и мышку начала преследовать кошка. Тогда садху дал ей благословение: «Раз так, ты сама станешь кошкой». И что случилось? Мышка обрела тело кошки, но теперь уже собака норовила поймать ее. Садху вновь защитил испуганное животное: с его благословения кошка стала собакой. Но на этом ее испытания не закончились. Тигр подкрался к ашраму и стал угрожать ей. Садху в очередной раз пожалел свою подопечную и превратил ее в тигра. Теперь тигр, бывший некогда мышкой, думал: «О, я - хищник, и могу напасть на своего хозяина!» Когда он попытался это сделать, садху сказал ему: «Что за глупость! Я сделал тебя тигром, а ты хочешь убить меня? Становись же обратно мышкой!»
К чему эта история? Все вы очень квалифицированы, удачливы и воспеваете святые имена. "Шримад-Бхагаватам" гласит о том, что вы более возвышенны, чем брахманы. Ахо бата шва-пачо 'то гарийан йадж-джихвагре вартате нама тубхйам.
Осознайте свою саубхагью (удачу). Вы были чандалами, шудрами. Если кто-то принимает рождение из лона матери, он уже шудра. Что это значит? Что надо принять второе рождение. Сколько у нас рождений? Джанмана джайате шудрах самскарат двидж учхйате. Первое - это рождение из лона матери. Джанмана джайате шудрах. Второе рождение или двиджа - это нама-самскара, получение намы и дикши.
Шри Шримад БВ Вана Госвами Махарадж
Бразилия, 12 января 2018 года
